Transalp 400 брать бессмысленно - это внутрияпонская версия и, если мне не изменяет память, разница только в двигателе. То есть при практически равном весе, и так не очень быстрый Transalp превращается в совсем уж вялую коняшку. F650 в сравнении с TA650 мне кажется более бодрым, хотя он более вибронагружен.
Ни тот ни другой на должность "лучший выбор для джиперских трасс" не претендуют - любая тур. эндура - это мотоцикл для трассы, с опциональной возможностью ездить за пределами асфальта(где-то больше, где-то меньше). Причем, чем сильнее дорог будет отличаться от асфальта, тем большие требования к твоим навыкам и физ. подготовке будет предъявлять мотоцикл.