Прошу всех кто решил ехать или еще решающих обратить внимание
Так Господа и Дамы, вот текущее (на сейчас) предложение от организаторов по проживанию в городе Спб в момент проведения там фестиваля.
А) Прошу Вас внимательно ознакомится и выбрать себе подходящий.
Б) Выбрав сообщить
мне здесь или организаторам, кокретно:
Alevtina Bolgova,
Activities Officer
Harley-Davidson St. Petersburg
Mob: 8-905-202-63-38
Tel: +7 (812) 333-333-6
Ребята рекомендуют нам гостиницу Classik 3*, (на 2-ом листке выделено цветом) потому что там мы можем разместится все вместе. Из-за того, что фестиваль проходит в ПИК туристического сезона необходимо уже срочно определяться и бронировать. Прошу всех желающих уже как-то определиться с местом ночлега и желаниями.
В) Нам необходимо сформировать групповой клубный список всех желающих участвовать на фестивале.
Размещение в Санкт-Петербурге для участников Фестиваля 24-26.06.2011
Accommodation for guests of Event in St.Petersburg on June, 24-26
Hotel Описание / description
Hotel 1 (3*)
Находится в пешей доступности от места проведения мероприятия. Большой отель. Есть номера Комфорт с 2мя раздельными кроватями или с 1й большой. Площадь номера от 30 кв.м. В номерах: на полу ламинат; есть ТВ. Можно поставить доп.кровать. В номерах НЕ КУРЯТ (есть отведенное место). Есть парковка. Завтрак включен. Заезд/выезд 14.00/12.00
Not far from Place of the Event, in the park with squirrel in it. Hotel is big and modern (2008). In the rooms (30m²) are TWN or King Size beds, TV. Don't smoke in the room but only in special hall. Breakfast is included. Parking. Check-in 02.00p.m., check out 12.00p.m.
Hotel-2
(Business)
5 свободных номеров
5 rooms free
Строгий стиль, аккуратно. В номере телефон, ТВ, мини-бар, сейф, Wi-Fi, система кондиционирования, просторная двуспальная кровать. Рядом с отелем — парковка. Завтрак включен. Заезд/выезд 13.00/12.00
Comfortable Hotel of Modern stile in rooms. There are King Size bed, TV, Wi-Fi, safe, conditioner, minibar.
Near the Hotel is a parking. Breakfast is included. Check-in 01.00p.m., check out 12.00p.m.
Hotel-3 (3*)
Mini-hotel
2свободных номера
2 rooms only
10-15 мин от ст.м. Петроградская. До места проведения мероприятия — либо на маршрутке, либо пешком до ст.м. Спортивная (0,5ч), и 1 остановка на метро. Домашний отель, простая обстановка. Номера с 2мя раздельными кроватями или с 1й большой. Есть ТВ,Wi-Fi. Завтрак включен. Есть подземная парковка - мин. 10 пешком. Заезд/выезд 14.00/12.00
Hotel situated near Petrogradskaya metro station. It takes about 0,5 an hour to go to action place: by minibus or go by foot to Sportivnaya metro station and then go to the next station Krestovsky Island. Standard rooms are simply and have Twin or King Size beds, TV, Wi-Fi. Underground parking is at 700m from Hotel. Breakfast is included. Check-in 02.00p.m., check out 12.00p.m.
Hotel-4 (3*)
Mini-hotel
2 свободных 2 rooms only
Заезд возможен только с вечера
Accomm-on is possible not earlier 06.00p.m!!! Отель находится удобно, чтобы добраться до места проведения мероприятия: 300-400м до ст.м. Спортивная, затем 1 остановка до Крестовского острова. Номера - от Модерна до Скандинавского стиля; по-домашнему уютны; одна или 2 кровати, все удобства, фен, спутниковое ТВ, Интернет. Есть подземная парковка - мин. 10 пешком Завтрак включен. Заезд/выезд 18.00/12.00
The Hotel located comfortable for going to Krestovsky Island. You need go at 300-400m by foot to Sportivnaya metro station and then go to the next station Krestovsky Island. Styles of rooms are different from "Scandinavian" to Modernist with warm color. Comfortable accommodation with conveniences, long-distance TV, satellite television, a minibar, the conditioner, free Wi-Fi, safe deposit. Breakfast is included. Underground parking is at 700m from Hotel.Check-in 06.00p.m., check out 12.00p.m.
Hotel-5 (3*)
Mini-hotel tour-class Отель находится удобно, чтобы добраться до места проведения мероприятия: 300-400м пешком до ст.м. Спортивная, и затем проехать 1 остановку до Крестовского острова. В отеле уютные комфортабельные номера, 1 или 2 кровати, бесплатный WI-FI, кондиционер, телевизор, чай и кофе бесплатно. Завтрак включен. Заезд/выезд 13.00/12.00
Hotel's location is comfortable for going to Krestovsky Island. You need go at 300-400m by foot to Sportivnaya metro station and then go to the next station Krestovsky Island. Here are comfortable accommodation with 1 or 2 beds, TV, Wi-Fi, conditioner and free tea or coffee during of your state here. Breakfast is included. Check-in 01.00p.m., check out 12.00p.m.
Также, есть размещение в центре города — на Невском проспекте или в непосредственной близости. Есть свободные номера.
Also you can take accommodation in Nevsky prospekt or near it and here are free rooms now!
Гостиница Описание
Classic 3*
(Коломенская ул)
Kolomenskaya str.
15 мин пешей доступности до Площади Восстания: охраняемая подземная парковка (1200 мест)— в ТЦ Галерея, Лиговский, 30 или у БКЗ "Октябрьский". Рядом — ст.м Лиговский пр, Владимирская. До центра пешком — 15-30мин в зависимости от места. Строгий стиль, аккуратно. В номере 1 или 2 кровати, все удобства, хол-к, телефон, ТВ,интернет Wi-Fi. Завтрак включен.
Situated on the City Center and 15 min by foot to Ploshad Vosstania (here are a secured underground parking for 1200 numbers in the shopping center. Gallery, at 30, Ligovsky or near Concert Hall "Oktyabrsky") and 15-30 min to the Center of St.Petersburg.
Hotel of strict style and accurately. In the Standard & Suite room is King Size bad or 2 beds, all conveniences, frige, phone, TV, Internet Wi-Fi. Breakfast is included.
Анабель 4*
(Невский пр)
Anabel 4* Nevsky prosp.
Между Московским вокзалом и ул. Маяковского, самый центр. Тихий двор в испанском стиле, охраняемая парковка (6 мест).
Разный дизайн номеров на этажах: от «скандинавского» до Модерна, теплая цветовая гамма. Все удобства, междугородная телефонная связь, спутниковое ТВ, минибар, кондиционер, бесплатный Wi-Fi.
The Hotel located between Moscovsky railway station and Mayakovskaya street. A quiet court of Spanish style. Here is a secured parking for 6 places or in the shopping center Gallery, at 30, Ligovsky or near Concert Hall "Oktyabrsky" (about 7-10 min by foot). Styles of Standard rooms are different from "Scandinavian" to Modernist with warm color. Comfortable accommodation with conveniences, long-distance telecommunication, satellite television, a minibar, the conditioner, free Wi-Fi. Breakfast is included.