Антифриз (тосол, этиленгликоль, пропиленгликоль) старым быть не может, и это аксиома! Он не имеет срока эксплуатации. Он может быть только испорчен если в него попало масло, или еще какая гадость.
Он может быть неправильной концентрации, если его концентрация выше 30% то двигатель может закипеть даже зимой и при исправной системе охлаждения.
Ваша ситуация могла произойти если в процессе эксплуатации при понижении уровня охлаждающей жидкости, вследствие выкипания воды из антифриза, в систему добавлялась не вода, а антифриз. Из-за этого увеличилась плотность антифриза и соответственно понизилась его теплоемкость и двигатель стал перегреваться.
Надо проверить плотность и при необходимости разбавить дистиллированной водой до 30%.