Этот хитрый приборчик просто насос. Поменять можно, желательно также насосом немножко прокачать, чтобы вылились остатки (я использовал ножной насос от всякой пляжной фигни, типа ватрушек и бананов). Т.к. объем в системе какой-то смешной, а антифриза у меня было много )), для верности слил, залил свежий, погонял, слил еще раз и опять залил новый. Так точно безо всякого приборчика все хорошо поменяется.
Потом обязательно стравить из системы воздух, т.к. пробки будут полюбому. Делается это одним болтиком, справа, кажется на помпе верхний, под ним уплотнительное металлическое колечко, так что опознать легко.